“Paws on Ears” marks the debut of “Hot Spoon, Cold Mango,” an instrumental album that weaves an intricate tapestry of 18 pieces.